Le besoin d’une planification urbaine et territoriale pour structurer la croissance de cette ville et obtenir un équilibre des activités sur le territoire est indiscutable. La combinaison de ces approches constitue la nouvelle direction d’une planification visant, d’une part, à réaliser une amélioration notable de la qualité de vie des citoyens de Jimena, et reposant sur les critères généraux suivants :

1. Comprendre le nouveau plan en tant que DOCUMENT DE CANALISATION, dans l’espace et dans le temps, d’impulsions publiques et privées visant à construire la ville, et qui doivent être préparées selon une méthode inductive-déductive, en évitant les formules hypothétiques.

2. Il doit s’agir d’un PROJET, au sens le plus radical du terme, car il doit contenir des engagements pour fournir des solutions concrètes.

3. Nous le concevons comme un PROCESSUS de participation citoyenne, consistant à impliquer l’habitant de Jimena dans la transformation de sa ville. À cet effet, le projet doit être compréhensible pour la population, en particulier pour les aspects pouvant les concerner directement.
4. Un nouveau plan doit parier sur une plus grande initiative de la part de la mairie municipal dans les actions, qui sert de moteur aux objectifs de la politique urbaine.
5. Enfin, et en tant que critères de gestion généraux, essentiellement liés aux précédents, le nouveau plan doit: rechercher une répartition proportionnelle des responsabilités et des avantages découlant du développement et de la maintenance de la ville, qui devrait toucher l’ensemble de la population résidente; garantir la PARTICIPATION de la communauté aux avantages générés par la croissance de la ville, créant ainsi un important patrimoine public de terres; garantir un investissement public durable et assurer la VIABILITÉ économique et financière de toutes les initiatives de développement urbain, qu’elles soient publiques ou privées; et COORDONNER l’intervention urbaine de toutes les administrations publiques sur la ville.